B E R N A R D  C Y K L O K L U B  S L O V A K I A
Meno:
Heslo:

Kto sme
O čo nám ide
Cykloakcie roku 2005
Akcie roku 2006
Akcie roku 2007
Akcie roku 2008
Akcie roku 2009
Akcie roku 2010
Akcie roku 2011
Akcie roku 2012
Akcie roku 2013
Akcie roku 2014
Zaujímavosti
Stanovy
Napíšte nám

2% dane



Priateľské cyklostránky:

Cykloklub Apollo
Klub Bratislavských Turistov
Cykloklub Nižná
Bike Team
CK Svätý Jur
Cyklo Slovakia Bratislava
Cyklopredajňa Športservis




Okolo Tatier, 47 ročník, 13.- 15.6.2014

Nižná –Námestovo – Suchá Hora – Chocholów – Zakopane – Lysá Poľana – Ždiar (prvý deň,90 km) – Tatranská Lomnica – Smokovce – Štrbské pleso – Podbanské – Liptov – Huty – Nižná (ďalší deň, 130 km)
Dĺžka trasy: 220 km

Počet účastníkov: 750 prihlásených

Okolo Tatier je najstaršia a najmasovejšia cyklistická udalosť na Slovensku a tohto roku sa konal už 47. ročník - Propozície 2014. Organizátori od minulého roka posunuli termín podujatia na druhý júnový víkend, lebo pôvodný tradičný posledný májový bol veľkým otáznikom, čo sa týka počasia. V minulosti sme zažili okrem výnimočných pekných slnečných dní najmä dážď, ale aj snehovú fujavicu. My sme sa tejto cyklistickej slávnosti prvýkrát zúčastnili v roku 2007 (jubilejný 40. ročník) a naposledy v roku 2012. Tento raz sme tradičné podujatie Okolo Tatier aj finančne podporili - podporovatelia a sponzori. Počasie nám vyšlo na jednotku prvý a tretí deň, keď boli naplánované náročné cyklotrasy. V sobotu, t.j. v deň voľna, ktorý pravidelne využívame na tatranské pešie turistické túry, bolo daždivo a aj chladno, tak sme zostali „doma“.

Trasa tejto tradičnej cykloakcie zostáva od prvého ročníka nezmenená: Nižná – Námestovo – Suchá hora – Chocholów – Zakopane – Lysá Poľana – Ždiar (prvý deň, 90 km) – Tatranská Lomnica – Smokovce – Štrbské pleso – Podbanské – Liptov – Huty – Nižná (ďalší deň, 130 km). Popis trasy viď reportáž z r. 2012. Napriek tomuto „stereotypu“ je každoročne o akciu veľký záujem, v tomto roku 2014 bolo oficiálne prihlásených 750 účastníkov, ale zúčastnených „načierno“ bolo ďalších asi dvesto.

Asi netreba pripomínať, že akciu Okolo Tatier organizuje Cykloklub Nižná. V piatok 13.6.2014 oficiálne otvorenie moderoval člen výboru Ivan Opát. Nechýbal kultúrny program – detské a mládežnícke tanečné súbory z Nižnej. Po slávnostnom príhovore starostu obce Nižná Ing. Jaroslava Rosinu podujatie otvoril a základné inštrukcie účastníkom poskytol predseda CK Nižná – Miloš Kuboš.

Atmosféra cyklopodujatia je doslova úžasná, po štarte lemujú cesty mávajúce deti a občania obcí, cez ktoré cyklisti prechádzajú. Cyklisti majú dojem, akoby boli nebodaj na Tour de France. Všetci naokolo Vám mávajú a povzbudzujú... Odporúčame každému, kto atmosféru Okolo Tatier nezažil, vychutnať si ju napr. na budúci rok.

Z Nižnej trasa smerovala na poľské hranice a za obcou Suchá Hora nás čakalo prvé organizátormi podávané občerstvenie. Ďalšie zastávky boli na salaši za obcou Chocholów a v Zakopanom. Výstup na Lysú Poľanu (hranice PL-SK) bol náročný, rovnako aj ďalší výstup na Príslop, hoci ten je podstatne kratší. Príjemne unavení sme popoludní dorazili do Ždiaru. Bývali sme mimo hlavného diania (hotel Magura) v peknom a tichom penzióne Horec III. Stravovali sme sa v neďalekej reštaurácii Goralská karčma.

V hoteli Magura bola v sobotu hlavná spoločenská udalosť – najskôr nenáročná večera a potom tanečný večer. Musíme konštatovať, že výber tanečnej kapely bol absolútne „super“ – dvaja muzikanti s „halfplejbekom“ zahrali perfektne takmer všetko. Sobota sa nevydarila kvôli počasiu tak, ako sme si predstavovali. Napriek tomu sa konali pri hoteli Magura rôzne súťaže, najviac asi zaujala súťaž na chodúľoch.

Nedeľný program bol cyklisticky náročný – 130 km trasa zo Ždiarskej kotliny cez Smokovce, Štrbské pleso, Liptov, Huty (tzv. čerešnička na torte) späť do Nižnej. Tradičný okruh z bodu A (Nižná) do bodu A sa tak už po 47-krát uzavrel... Negatívom podujatia bola „aktivita“ našej polície, ktorá má v logu „pomáhať a chrániť“ – až 5 policajtov chytalo „zločincov“ cyklistov pred obcou Tatranská Lomnica, a mnohým z nich dávali „fúkať“ – to bola asi vďaka za to, že sme do regiónu priniesli nejaké „euríčka“. Z Nižnej sme sa vrátili autami späť do Liptovského Hrádku, kde sme si užili dva dni na hrade a v kaštieli Grand Castle, ktorý rekonštruovala pani Dagmar Machová.

Na záver ako inak – vďaka patrí organizátorom za výborne zvládnuté podujatie, na čele ktorého stál predseda Cykloklubu Nižná – Miloš Kuboš.

Súvisiace linky:

Okolo Tatier 2014 - oficiálne video Cykloklub Nižná (kamera Miloš Žák)
Hymnická pieseň - naše video
Karol Kováč: Reportáž zo 40. ročníka cyklotúry Okolo Tatier s výškovým profilom cyklotrasy



V hoteli Arman (predtým Radar) bola registrácia účastníkov a na parkovisku pred ním aj oficiálne otvorenie a štart podujatia.

Predseda Cykloklubu Nižná Miloš Kuboš víta Cyklomaja (BERNARD CYKLOKLUB SLOVAKIA).

Registrácia, vľavo Cyklojuraj a Daniel Sitek z organizačného výboru.

Registrácia - základný poplatok bol 6€ (občerstvenie na trati), 12€ s tričkom, 25€ s programom v Ždiari, 55€ s ubytovaním.

Napriek symbolickej cene sa každoročne pridá okolo 200 cyklistov bez registrácie.

Označovanie batožiny účastníkov, ktoré odvážajú sprievodné kamióny.

Nákladné autá na odvoz batožiny.

Čakanie na oficiálne otvorenie.

Zľava starosta obce Nižná, organizačný výbor - Miloš Kuboš (predseda), Roman Reguly (program), Ivan Opát (registrácia).

Starosta obce Nižná Ing. Jaroslav Rosina.

Miloš Kuboš - predseda Cykloklubu Nižná a organizačného výboru.

Kultúrny program pred štartom - detský tanečný súbor Harlekýn.

Kultúrny program zaujal...

... aj organizátorov a členov CK Nižná (vľavo Daniel Sitek zodpovedný za transport batožiny).

Pohľad na štart od hotela Arman.

Dievčatá na dobových bicykloch a Cyklomajo (vpravo).

Oravské dievky.

Kolorit podujatia doplnili ďalší cyklisti na dobových bicykloch a v oblečeniach dôb minulých.

GPS záznam 1. etapy: Nižná - Zakopane - Ždiar

Výškový profil 1. etapy: Nižná - Zakopane - Ždiar

Ostrý štart. Na cestu sa vydalo 750 registrovaných a vyše 200 neregistrovaných cyklistov.

Ulice Nižnej a ostatných obcí Oravy lemovali diváci - deti i dospelí.

Pre cykloturistov to je každoročne úžasná atmosféra - cítite sa ako na Tour de France.

Deti pozdravovali cyklistov mávatkami.

Na čele "cyklistického sprievodu" idú tradične účastníci v dobových krojoch až do Tvrdošína.

Cyklisti v tradičnom oblečení a na dobových bicykloch (bez prehadzovačov) na čele pelotónu.

Ani tohto roku nechýbal populárny "príslušník VB", resp. "ZNB" (policajt - vysvetlenie pre neskôr narodených).

Za "historickým" čelom pelotónu bicyklovali prvé kilometre členovia CK Nižná.

Na ceste nás sprevádzalo policajné vozidlo vpredu aj vzadu. Cestná premávka bola obmedzená.

Pelotón za Nižnou

Dlhý "had" vyše 1000 cyklistov.

Bicyklovať je radosť.

Začiatok bol "pohodový" - neustále mierne stúpanie, poriadne kopce nás len čakali...

Prialo nám aj počasie - slnečno a teploty vyše 20°Celsia.

Odbočujeme z hlavnej cesty doprava na hraničný prechod Suchá Hora.

Dobrá nálada na trase, do cieľa (Ždiar) nás čakalo celkovo 90 km.

Obec Vitanová, za ňou začína prvé prudké stúpanie.

Stúpame za obcou Vitanová. Celkové prevýšenie Nižná - Suchá Hora je 250m.

Stúpanie je relatívne náročné.

Hladovka - obec s príznačným názvom má históriu siahajúcu do 16. stor.

Krátky zjazd a čaká nás obec Suchá Hora.

V obci Suchá Hora nás vítali najmä deti.

Suchá Hora - hraničný prechod do Poľska s torzom bývalej colnice.

Reminiscencie na doby minulé pred Schengenom.

Cyklomajo prichádza na Suchú Horu.

Na vrchole priesmyku Suchá Hora bola prvá občerstvovacia stanica - v modrom tričku Miloš Kuboš.

Na Suchej Hore stretnutie zakladateľa podujatia Okolo Tatier a Cyklomaja.

Pán Ján Suroviak - vyše 80-ročný zakladateľ podujatia Okolo Tatier.

Pohľad na Tatry zo Suchej Hory

Po krátkom zjazde odbočujeme doprava na Zakopane.

Cyklojuraj za obcou Chocholów.

"Povinná" zastávka na salaši, kde sa predávala o.i. špecialita baran-džús (žinčica s borovičkou).

Na salaši sa zastavili takmer všetci.

Neodolali sme a kupovali si žinčicu, syry, oštiepky a ďalšie špeciality.

My sme mali vlastný "safetycar" so švajčiarskym šoférom Emíliom.

Vodič nášho "safetycar" Emílio a predseda Cyklojuraj.

Emílio (vpravo) tu stretol po rokoch svojich priateľov.

Cesta za salašom smerom Zakopane.

Zakopane - kostol Panny Márie Fatimskej vysvätený v r. 1992.

Kostol postavený na počesť uzdravenia Svätého Otca Jána Pavla II. (po atentáte v r. 1981 na sviatok Panny Márie Fatimskej).

Zakopane - naša každoročná zastávka v krčme na ulici Kościeliska oproti začiatku pešej zóny.

Jozef a Miro - pivo tu nebýva najlepšej kvality, ale osvieži.

Cyklomajo, Emílio a Cyklojuraj v dobrej nálade.

Zakopane. Pešia zóna na ulici Krupówki.

Zakopane, pešia zóna, zľava Emílio, Cyklolaco, Cyklomajo, vzadu Jozef.

Zakopane, pešia zóna. Stretli sme pána Jána Suroviaka. Na vyše 80 rokov má vynikajúcu kondíciu.

Zakopane, pešia zóna ponúka rôzne atrakcie, môžete sa previezť na konskom povoze.

Oštiepok (poľsky oscypek) je miestnou špecialitou, ponúka sa v rôznych tvaroch.

Opustili sme Zakopane a "šplháme" sa smerom Lysá Poľana. Krásne výhľady na Tatry zo severu.

Vpredu Cyklojuraj šliape na Lysú Poľanu.

Náročné a dlhé stúpanie pre netrénovaných.

Niektorí menej trénovaní museli aj tlačiť...

Náš Miro M. s prevýšením nemal problémy.

Pred nami hraničný prechod Lysá Poľana.

Hraničný prechod Lysá Poľana. Po náročnom výstupe sa tu všetci radi zastavia na rehydratáciu.

Skupinové foto cyklistov, ktorí zdolali Lysú Poľanu.

Lysá Poľana. Aj my sme si chvíľu oddýchli - zľava Miro, Lacko O., Cykojuraj, Jozef a Emílio.

Naša Jeanette.

Foto pred veľkou reklamou na pivo.

Fotografia ako z reklamy... (možno ju aj pivovaru predáme).

Po Lysej Poľane nasledoval krátky zjazd a opäť na nás čakal ďalší výstup - na Príslop.

Aj výstup na Príslop viacerí absolvovali "peši" tlačením bicyklov.

Janko D. po zdolaní Príslopu.

Ždiar - cieľ prvej etapy. Obec medzi horstvami: Spišská Magura (sever), Belianskych Tatry (juh), Východné Tatry (východ).

Žiar. Typická scenéria.

Ždiar - goralská kultúra s malebnými domami.

Ždiar - stará stodola.

Penzión Horec III (Ždiar 391), v ktorom sme bývali.

Náš penzión Horec a pohľad na Belanské Tatry.

Ždiar - ideme na prechádzku.

Hotel Magura - centrum diania v Ždiari v piatok a sobotu večer.

Registrovaným účastníkom sa podávala klobása alebo guláš.

Lacko O. (vpravo) má vždy dobrý "apetít".

Podávaná klobása s horčicou, chrenom a feferónkami.

Párty na terase hotela Magura s výhľadom na Belianske Tatry.

Miloš Kuboš so svojou šarmantnou manželkou Evou.

Registrovaným účastníkom boli podávané aj nápoje.

Večer bola tanečná zábava s vynikajúcou hudbou.

Raňajky sme si objednali v reštaurácii "Goralská karčma" (za 4,00 celkom slušné "švédske stoly").

Reštaurácia Goralská Karcma poskytovala dobré služby.

Večera v reštaurácii Goralská Karcma - zľava Lacko O., Majka a Miro M.

Goralská karčma - aj tam podávali baran-džús, ktorý sme "prekryli" pivom.

Na prechádzke Jozef, Lacko O. a Jeanette.

Potok Biela preteká Ždiarskou kotlinou.

Pohľad na Belanské Tatry z hotela Magura.

V sobotu večer sa konali rôzne súťaže - aj chodúle.

Súťažiaci na chodúľoch s najmladším 9-ročným účastníkom podujatia (na rukách).

Diváci povzbudzovali súťažiacich.

Jano Ďurica okrem fotografií natočil aj pekné video.

Súťaže mali aj svojho komentátora a zapisovateľku.

Predseda organizačného výboru Miloš Kuboš neustále pracoval.

V nedeľu začala druhá etapa. Vodič nášho "safetycar" Emílio je pripravený vyraziť.

GPS záznam 2. etapy: Ždiar - Štrbské Pleso - Huty - Nižná

Výškový profil 2. etapy: Ždiar - Štrbské Pleso - Huty - Nižná

Kto sa chcel vyhnúť stúpaniu na Štrbské pleso, mohol ísť aj električkou za 2,00€.

Pohľad na električku z nášho "safetycar".

Veterná kalamita sa vrátila po 10 rokov. Dňa 15. mája 2014 zničila celé lesné porasty.

Úplne zničený smrekový les medzi Vyšnými Hágmi a Štrbským plesom.

Občerstvenie na rázcestí Štrbské pleso.

Rázcestie Štrbské pleso - za nami je Liptovská kotlina.

Aj my sme navštívili Štrbské pleso.

Štrbské pleso, vzadu hotel Patria.

Na Štrbské pleso vyšli viacerí cyklisti (z rázcestia 2km).

Klasický hotel Solisko, kde sme sa zastavili na rehydratáciu.

Štrbské pleso najnovšie hyzdia početné betónové monštrá - až sme sa ich zľakli. Na poľskej strane taká necitlivosť nie je možná.

Zo Štrbského plesa pohľad do Liptovskej kotliny - vzadu Nízke Tatry.

Zjazd zo Štrbského plesa smerom na Liptov - Podbanské (pohľad z nášho "safetycar").

Krásny a "nekonečne" dlhý (25 km) zjazd do Liptovskej kotliny si užili všetci cyklisti.

Zastávka na žinčicu a syr pri obci Pribylina.

Pribylina - predaj výrobkov z ovčieho mlieka.

Žinčica veru chutila - zľava Miro M., Jozef a Lacko O.

Po prejazde Liptovskou kotlinou na nás čakal záverečný náročný výstup na Huty (priesmyk medzi Liptovom a Oravou).

Huty. Zastávka tu všetkým dobre padla, aj Lackovi a Jeanette.

Pred vrcholom priesmyku Huty na vyhliadke - spokojný Jozef. Už nás čaká len zjazd na Oravu.

Ubytovaní sme boli na zámku Grand Castle v Litovskom Hrádku (viď ďalšia reportáž), kam sme sa dopravili z Nižnej autami.


Naspäť


 
 Bernardcykloklub.sk